Vorlage:Bibelstelle: Unterschied zwischen den Versionen

Aktuelle Version vom 22. März 2008, 17:26 Uhr

Die Vorlage {{Bibelstelle}} setzt einen Link auf die Website BibleGateway, so dass beim Klick auf diesen Link Kapitel und Vers für ein angegebenes Buch der Bibel in einer angegebenen Übersetzung oder Sprache angezeigt werden. Wenn kein Vers angegeben ist, wird das gesamte Kapitel angezeigt. Für eingerahmte Bibelzitate im Fließtext gibt es die Vorlage Bibelzitat.

Gebrauchshinweis: gib die folgenden Parameter an (nur Buch und Kapitel sind Pflicht, für die anderen gibt es Defaultwerte).

Beispiel: {{Bibelstelle|book=1Corinthians|chap=1|verses=1-18|version=ASV}}

• language = die Sprache, die Du zitieren willst. Default ist deutsch
• book = Das biblische Buch (Pflicht)
• chap = Das Kapitel (Pflicht)
• verses = ein einzelner Vers oder ein Bereich. Default ist das gesamte Kapitel.
• version = Die konkrete Übersetzung. Voreinstellung ist die Elberfelder

Die Parameternamen wurden nicht übersetzt, damit beim Übersetzen aus dem englischsprachigen CreationWiki nicht zu viel angepasst werden muss.

Anmerkung: dieses Makro funktioniert nicht gut zusammen mit der "substitute"-Anweisung.

Wichtig ist auch, dass Bücher mit Zahlenangabe (wie 1. und 2. Korinther) kein Leerzeichen stehen darf, d.h. "1.Korinther" funktionoiert, "1. Korinther" funktioniert nicht. Es können die deutschen Buchbezeichnungen verwendet werden